Option

Automatisches Spühlprogramm

Option

Farblichtstrahler für Hydroxeur®

Bestehend aus 6 hygienisch glatt in den Wannenkörper eingelassenen Powerstrahlern mit flimmerfreiem LED-Licht in den Farben blau, grün und rot sowie entsprechender Farbmischung.

H Y D R O X E U R ATLANTIS 500

Hydrotherapieanlage mit 172 Düsen.
Zur Behandlung im Hydro- und Thalassotherapiebereich mit elektronischer Steuerung für eine individuelle Behandlung.

Für den Einsatz im Thalassotherapiebereich sind Ventile für Sonderwasser (ZM2240) nötig und wir liefern ausziehbare Handbrausen nur auf Wunsch.

Wannenkörper und Verkleidung in modernem Bootsform Design. Wanne aus heißwasserbeständigem Acrylglas, nahtlos tiefgezogen.

Wasserverbrauch pro Behandlung ca. 220 l. Spezial-Körperform mit
Armauflagen zur Behandlung in sitzliegender Position.
172 eingebaute Spezialdüsen für gezielte Behandlung in 8 Behandlungszonen und 4 zusammengefassten Gruppen mit entsprechenden Düsenkammern.

Automatische Fülleinrichtung bestehend aus einem Thermostaten mit Verbrühschutz.

Nennleistung: ca. 48 Liter/min. Zur Füllung der Wanne fällt das Wasser fast geräuschlos aus einer auf dem Wannenrand geformten Quelle.

Auszugshandbrause mit Halter auf dem Wannenrand montiert.
Einsteigetreppe einstufig.
Die gesamte Anlage mit Kunststoffverkleidung und Revisionstüren.

Alle wasserführenden Teile aus Kunststoff.

Material - Wannenkorpus: Acrylglas. Material - Verkleidung: Polyester.

Farbe - Wannenkorpus: weiß. Farbe - Verkleidung: weiß.
Bedingt durch die moderne und gradlinige Verkleidungsform bestehen individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, z.B. mit Glasmosaik, 2-farbige Kunststoffverkleidung, Bambus, Edelstahl.

Maße: ca. 2300 x 900 x 780/860 mm.
Elektroanschluss: 400 V, DS, 50 Hz, 4 kW.
CE-Zeichen.
Sicherungsmaßnahme DIN EN 1717:2011-8 gemäß Vormontagezeichnung.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

H Y D R O X E U R ATLANTIS 500

Système d'hydrothérapie avec 172 jets.
Pour les soins dans l'espace d'hydro et de thalassothérapie avec commande électronique pour un traitement individuel.

Pour une utilisation en espace thalassothérapie, des vannes pour eau spéciale (ZM2240) sont nécessaires et nous fournissons uniquement des douchettes extractibles sur demande.

Corps et panneaux de baignoire au design moderne en forme de bateau. Baignoire en verre acrylique résistant à l'eau chaude, embouti sans soudure.

Consommation d'eau par traitement environ 220 l. Forme de corps spéciale avec
Accoudoirs pour traitement en position assise.
172 buses spéciales intégrées pour un traitement ciblé dans 8 zones de traitement et 4 groupes combinés avec chambres de buses correspondantes.

Dispositif de remplissage automatique composé d'un thermostat avec protection anti-brûlure.

Débit nominal : environ 48 litres/min. Pour remplir la baignoire, l'eau tombe presque silencieusement d'une source formée sur le bord de la baignoire.

Douchette extractible avec support monté sur le bord de la baignoire.
Escalier d'entrée à une marche.
L'ensemble du système avec revêtement en plastique et portes d'inspection.

Toutes les pièces conductrices d'eau en plastique.

Matériau - corps de la baignoire : verre acrylique. Matériau - revêtement : polyester.

Couleur - corps de bain : blanc. Couleur - carénage : blanc.
En raison de la forme moderne et rectiligne du revêtement, il existe des options de conception individuelles, par exemple avec de la mosaïque de verre, un revêtement en plastique bicolore, du bambou, de l'acier inoxydable.

Dimensions : environ 2300 x 900 x 780/860 mm.
Raccordement électrique : 400 V, DS, 50 Hz, 4 kW.
Marquage CE.
Mesure de sécurité DIN EN 1717:2011-8 selon plan de pré-montage.

H Y D R O X E U R® FLORIDA 100

Hydrotherapieanlage mit 144 Düsen für den Wellnessbereich für Thalassound Hydrotherapie mit automatischem Intervall an 5 Körperzonen über 144 Düsen.

Für den Einsatz im Thalassotherapiebereich sind Ventile für Sonderwasser (ZM2240) nötig und wir liefern ausziehbare Handbrausen nur auf Wunsch.

Wanne und Verkleidung im modernen BootsformDesign. Wasserverbrauch pro Behandlung ca. 220l. Wannenkörper aus Acryl. Verkleidung aus glasfaserverstärktem Kunststoff.

Farbe - Wannenkorpus: weiß. Farbe - Verkleidung: weiß.
1 automatische Fülleinrichtung bestehend aus einem Thermostaten mit Verbrühschutz.

Nennleistung ca. 48 Liter/min. Zur Füllung der Wanne fällt das Wasser fast geräuschlos aus einer auf dem Wannenrand geformten Quelle.
Handbrause mit Halter auf dem Wannenrand montiert.

Mikroprozessor Steuereinheit zur automatischen Behandlung von 5 Körperzonen, Timer mit digitaler numerischer Anzeige, Luftsprudelbadbehandlung, 6 Festprogramme, individ.
Zeitwahl der 5 Zonen von 20 bis 120 Sekunden, Automatische Ablaufventil-Steuerung und Restentleerung der Kanäle.

1 Einsteigetreppe einstufig

Technische Daten:
Maße: ca. 2160 x 900 x 730/810 mm.
Elektroanschluss: 230 V, WS, 50 Hz, 2,3 kW.
Sicherungsmaßnahme nach DIN EN 1717:2011-8 zum Schutz des Trinkwassers gemäß Vormontagezeichnung. Die Anlage entspricht den Hygieneanforderungen der ÖNORM A 6222-1
CE-Zeichen.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

H Y D R O X E U R® FLORIDE 100

Système d'hydrothérapie à 144 jets pour l'espace bien-être pour l'hydrothérapie Thalassound avec intervalle automatique sur 5 zones corporelles via 144 jets.

Pour une utilisation en espace thalassothérapie, des vannes pour eau spéciale (ZM2240) sont nécessaires et nous fournissons uniquement des douchettes extractibles sur demande.

Baignoire et panneaux au design moderne en forme de bateau. Consommation d'eau par traitement environ 220l. Corps de baignoire en acrylique. Revêtement en plastique renforcé de fibres de verre.

Couleur - corps de bain : blanc. Couleur - carénage : blanc.
1 dispositif de remplissage automatique composé d'un thermostat avec protection anti-brûlure.

Débit nominal d'environ 48 litres/min. Pour remplir la baignoire, l'eau tombe presque silencieusement d'une source formée sur le bord de la baignoire.
Douchette à main avec support monté sur le bord de la baignoire.

Unité de contrôle à microprocesseur pour le traitement automatique de 5 zones corporelles, minuterie avec affichage numérique, traitement par bain moussant d'air, 6 programmes fixes, individuels.
Sélection temporelle des 5 zones de 20 à 120 secondes, commande automatique des vannes de vidange et vidange résiduelle des canaux.

1 escalier d'entrée de plain-pied

Données techniques:
Dimensions : environ 2160 x 900 x 730/810 mm.
Raccordement électrique : 230 V, WS, 50 Hz, 2,3 kW.
Mesure de sécurité selon DIN EN 1717:2011-8 pour protéger l'eau potable selon le plan de pré-montage. Le système est conforme aux exigences d'hygiène de la ÖNORM A 6222-1
Marquage CE.

AR 50 N

Fango-Paraffin-Aufbereitungsgerät
Nennvolumen ca. 50 Liter.
Tischgerät mit Entnahmeventil.
Kessel aus hochverdichtetem Aluminium.
Garantiezeit Heizung und Entnahmeventil: 5 Jahre!
Elektroanschluss: 400 V, DS, 50 Hz

AR50N

Appareil de préparation de paraffine Fango
Volume nominal environ 50 litres.
Appareil de table avec valve de retrait.
Chaudière en aluminium haute densité.
Durée de garantie pour la vanne de chauffage et d'extraction : 5 ans !
Raccordement électrique : 400 V, DS, 50 Hz

Option Wärmeschrank

Mehrpreis Energiespar-Komfort-Steuerung für Warmhalteschränke
Mikroprozessorsteuerung mit digitaler Anzeige für Temperatur oder Uhrzeit und Wochentag.
Integrierte Wochenzeitschaltuhr mit individueller Schaltung für den täglichen und den Wochenendbetrieb. Automatik-Manual-Taste für individuelles Ein- und Ausschalten ohne Programmänderung.

Option:
Energiespar-Komfort-Steuerung für
Fango-Paraffin Aufbereitungsrührwerke.
Vorteile:
Hoher Bedienkomfort,
Energieeinsparung,
Schonung der Fangomasse.
Anzeige von Statusmeldungen.

• Sterilisationsautomatik mit schonendem Aufheizen und
Kühlrühren der Fangomasse, auch ¸über Nacht.
• Wochenend-/Ferienprogramm mit individueller Eingabe.
• Der Sterilisationsvorgang startet entsprechend vor dem
vorgesehenen Betriebsbeginn. Zum programmierten
Zeitpunkt enthält das Rührwerk sterilisierte Fangomasse
auf Entnahmetemperatur.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Option:
Contrôle de confort à économie d'énergie pour
Agitateurs de préparation de fango-paraffine.
Avantages :
Grande facilité d'utilisation,
économie d'énergie,
Protection de la masse du fango.
Affichage des messages d'état.

• Stérilisation automatique avec chauffage doux et
Remuez le mélange de boue jusqu’à ce qu’il refroidisse, voire toute la nuit.
• Programme week-end/vacances avec apport individuel.
• Le processus de stérilisation démarre en conséquence avant
début prévu des opérations. Au programmé
À ce stade, l'agitateur contient de la masse de fango stérilisée
à la température d'élimination.

Fango-Warmhalteschrank
Eintürige Ausführung. Türanschlag: Scharnier serienmäßig l i n k s.
(Auf Wunsch auch rechts lieferbar).
Aus mustergewalztem Edelstahlblech. Mit 10 Blechen.
Elektroanschluss: 230 V, WS, 50 Hz.
ohne/mit Bohrungen für Rührwerk Typ ...

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Armoire chauffante Fango
Version à porte unique. Charnière de porte : charnière de série à gauche.
(Également disponible à droite sur demande).
Fabriqué en tôle d'acier inoxydable laminée à motifs. Avec 10 plateaux.
Raccordement électrique : 230 V, WS, 50 Hz.
sans/avec trous pour agitateur type ...

Option Desiger Verkleidung

Untergestell für Wärmeträger -
Erwärmungsgerät Typ 60

Stahlrohr-Schweißkonstruktion, platingrau kunststoffbeschichtet, mit 4 Lenkrollen,
2 davon mit Feststellern.
1 Zwischenboden aus Edelstahl.
Gesamthöhe ohne Erwärmungsgerät:
ca. 650 mm

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Support pour caloporteur -
Appareil de chauffage type 60

Construction en tube d'acier soudé, revêtement plastique gris platine, avec 4 roues pivotantes,
dont 2 avec freins.
1 étagère intermédiaire en acier inoxydable.
Hauteur totale sans appareil de chauffage :
env. 650 mm

Wasserbad TYP 60

Wärmeträger-Erwärmungsgerät der Größe ca. 30 x 40 cm. Fassungsvermögen 2 x 10 Stück.
Bestehend aus:
Tischgerät mit 2 Behältern nahtlos tiefgezogen aus Edelstahl, Volumen je ca. 30 Liter, 5-seitig isoliert.
Durch Umschichtung von einem ins andere Bad gute Übersicht. Beide Behälter können unabhängig voneinander betrieben werden. Außenverkleidung aus Edelstahl, Deckel mit Scharnier und Kondensat Rückführung aus Edelstahl.
Einlegeboden mit Abstandhaltern.
Ein-/Ausschalter, Thermostat regelbar von +30°C
bis 110°C. Betriebskontrollleuchte und Ablasshahn.

Anschlusskabel mit Stecker, ca. 1,80 m lang.

Technische Daten:
Maße (B x H x T): ca. 750 x 310 x 660 mm.
Höhe bei geöffnetem Deckel: ca. 830 mm.
Elektroanschluss: 230 V, 50 Hz, 1550 W

OHNE UNTERGESTELL!!
x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Bain d'eau TYPE 60

Appareil de chauffage à fluide caloporteur de taille d'environ 30 x 40 cm. Capacité de 2 x 10 pièces.
Se compose de :
Appareil de table avec 2 récipients emboutis sans soudure en acier inoxydable, d'une capacité d'env. 30 litres chacun, isolés sur 5 côtés.
Bonne vue d'ensemble grâce au transfert d'un bain à l'autre. Les deux récipients peuvent être utilisés indépendamment l'un de l'autre. Revêtement extérieur en acier inoxydable, couvercle avec charnière et retour de condensat en acier inoxydable.
Tablette avec entretoises.
Interrupteur marche/arrêt, thermostat réglable de +30°C à jusqu'à +110°C.
Témoin de fonctionnement et robinet de vidange.

Câble de raccordement avec fiche, longueur d'environ 1,80 m.

Données techniques :
Dimensions (L x H x P) : env. 750 x 310 x 660 mm.
Hauteur avec couvercle ouvert : env. 830 mm.
Raccordement électrique : 230 V, 50 Hz, 1550 W

SANS CHÂSSIS !!!